二 文のしくみ

「見れる」は間違い?

「見る」「出る」「来る」の「できる」は、辞書では「見られる」「出られる」「来られる」が本来の形
「見れる」は、「読める」「書ける」の形のえいきょうで生まれたと考えられている
ふだんの会話では、もう半数以上が「来れる」「見れる」を使う
作文・手紙・面接など改まった場では、本来の形を使うと安心

文化庁は、毎年「国語に関する世論調査」で、ふだん使う言い方を全国にたずねています。言葉は少しずつ変わっていきます。どちらが「正しい」かより、今どう変わっている途中なのかを、数字で見てみましょう。

黄色の所に入るのはどれ? ボタンを押して答えてください。

「見れる」を「乱れ」と決めつけることはしません。言葉は、こうして少しずつ変わってきました。ただ、今はまだ「改まった場では本来の形」とされているので、場面で使い分けられるのがいちばん強い使い方です。調査は調べ方が途中で変わったため、昔の調査との数字の比べ方には注意が必要とされています。

出典(どれも無料で読めます)