四 昔のことば(古文)

「けふ」は何と読む? ──古文の仮名を、今の読みに

言葉の途中や終わりの「は・ひ・ふ・へ・ほ」→「わ・い・う・え・お」
「ゐ・ゑ・を」→「い・え・お」
「かう」→「こう」・「けふ」→「きょう」・「てふ」→「ちょう」のように、のばす音は今の言い方に

古文は、昔の仮名づかい(歴史的仮名遣い)で書かれています。今の仮名づかいとの対応は、国の決まり「現代仮名遣い」(内閣告示)の付表に、例と一緒に並んでいます。ここが読めると、古文の入り口が開きます。

黄色の所に入るのはどれ? ボタンを押して答えてください。

ここに出した対応は、付表の例から選んだものです。くわしい決まりや例外は、付表と本文で確かめられます。

出典(どれも無料で読めます)